Warmshowers

In die Wildnis

7 June 2010

Le Cateau-Cambrésis nach Metz Nachdem wir Le Cateau-Cambrésis verlassen hatten, fuhren wir für ein paar Tage weiter in Richtung Süd-Osten durch einen schönen hügeligen Wald, wobei wir über die Grenze nach Belgien kamen, und dann wieder zurück nach Frankreich. Wir hatten im Voraus einige Campingplätze ausfindig gemacht und fühlten uns auf den Rädern so gut, dass wir unsere 60-75km pro Tag recht einfach fuhren und normalerweise am frühen Nachmittag auf dem Campingplatz ankamen. Eines Tages kamen wir in Mouzon an und folgten den Schildern zum Campingplatz, bis wir in einer Sackgasse landeten. Wir fragten…

Read More

Into the Wild

7 June 2010

Le Cateau-Cambrésis to Metz After leaving Le Cateau-Cambrésis, we headed further South-East and cycled through a beautiful, hilly forest area for a couple of days, crossing into Belgium and then back into France. We had researched some campsites in advance and felt so good on the bikes that we covered our 60-75km per day quite easily, usually reaching camp in the early afternoon.|| One day, we arrived in Mouzon and followed the signs to the campsite, only to end up at a dead end. We enquired and were soon informed the campsite had…

Read More

Die ersten Tage

26 May 2010

Am Sonntag morgen haben wir zum letzten Mal die Tür zu unserer Wohnung in London abgeschlossen. Wir beluden die Fahrräder und verabschiedeten uns von unseren Nachbarn, Martino und Emma. Sie gaben uns noch ein paar Muffins und winkten, als wir vorsichtig um die erste Ecke fuhren. Die Fahrräder waren etwas schwerer als während unserer Testfahrten. Auf flacher Straße oder bergab fühlten sie sich gut an, aber bergauf fuhren wir im Schneckentempo. Wir radelten aus Ealing heraus und durch Notting Hill und Hyde Park. Als wir am Buckingham Palast ankamen, fand gerade der Wachwechsel „Changing of…

Read More

Early Days

26 May 2010

Sunday morning we finally closed the door to our flat for the last time. We loaded up the bikes and said goodbye to our neighbours, Martino and Emma. They even made us some muffins and waved us off as we wobbled around the first corner. || The bikes were slightly heavier than during our test rides. They felt fine on flats and downhill, but uphill we really went at snails pace. We cycled out of Ealing and through Notting Hill and Hyde Park. Arriving at Buckingham Palace, the Changing of the Guards was…

Read More